La quote-part est la somme d'une demande de règlement que l'employé individuel doit verser, dans le cas où la totalité de la demande n'est pas couverte par le régime d'assurance.